MyPaattu
HomeExploreCreateEditorLibraryTutorial
TutorialsCreating musicLanguages & vocals

Languages & vocals

4 min read
← All tutorials

Getting started

  • Create your first song
  • Write prompts that sing

Creating music

  • Use your own lyrics
  • Languages & vocals
  • The five creative modes

Editing & delivery

  • The Studio Editor
  • Plans, limits & licensing
  • API access

Mypaattu sings in ten Indian languages with true vernacular vocals — not an accent pasted over English. Here’s how to control the language of your song.

Supported languages

  • Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada
  • Bengali, Marathi, Punjabi and Gujarati
  • English — plus an Auto mode that picks the language for you

Auto vs. choosing a language

The language selector sits under the description box. Auto reads your description (and any lyrics you paste) and sings in that language. To force a specific language regardless of how you phrased the prompt, pick it from the list.

mypaattu.com/studio
Language selector

Ten languages, plus Auto — open the selector to choose.

Writing in the script helps
If you paste lyrics in Devanagari, Tamil or another Indian script, Auto detects the language from the script itself — a reliable way to lock the right language.

Mixed-language songs

Everyday songs often blend languages — a Hindi line with an English hook (Hinglish), or Malayalam with English (Manglish). If your prompt or lyrics naturally mix languages, Mypaattu can carry that code-switching into the vocals. Keep the primary language dominant for the cleanest result.

If the language comes out wrong
Auto goes by what you wrote. If a mostly-English description asks for a Tamil song, set the language explicitly to Tamil rather than relying on Auto.
PreviousUse your own lyricsNext The five creative modes

Ready to try it?

Open the Studio and put this into practice.

Open Studio
HomeExploreCreateEditorLibrary